Quotes of The Day - The Art of War vs. Bhagavad Gita
People that work with me over the years know that I am a big fan of The Art of War.Â
I read the Chinese version since I was a kid and have always facinated by the simple principles for the warfare. I now keep both the English and Chinese copies of the book so I know how to translate it back and forth without loosing its original meaning.Â
The Oct 30. Issue of Business Week ran an interesting report on how anicient Eastern philosophies are now applied to business management. In particular, the Hindu Bhagavad Gita has been gaining popularity. The Bhagavad Gita is a Hindu text more in keeping with today’s zeitgeist, contains the wisdom of Lord Krishna.Â
To Sun Tzu, author of the Art of War, victory should be the “great object.” Winning the battle is all about unyielding discipline. The Bhagavad Gita stresses the importance of focusing on your thoughts and actions, rather than the outcome.  The special report titled “Karma Capitalism” lists the difference between The Art of War and the Bhagavad Gita:
ON FINANCIAL INCENTIVES
- Sun Tzu’s Ideas: Greed is good. Troops have to see there is “advantage from defeating the enemy” in order to be motivated. Share the booty with the rank and file, and give them shares of conquered territory.
- Krishna’s Take: Greed is bad. “You should never engage in action only for the desire of rewards,” Krishna says. Acting on worldly desires leads to failure. Do well, and good things will come.
ON MANAGING UNDERLINGS
- Sun Tzu’s Ideas: Be tough. Sun Tzu calls for “iron discipline”: If you indulge troops with too much kindness and don’t maintain your authority, they’ll be “useless for any practical purpose.”
- Krishna’s Take: Be fair. Enlightened leaders are compassionate and selfless, and they “treat everyone as their equals.” Followers will rally around them and follow their example.
ON INITIATIVE
- Sun Tzu’s Ideas: Attack only when victory is likely. Better yet, maneuver to win without a fight. If the odds are bad, retreat and wait for another opportunity. Long campaigns strain resources and make you vulnerable.
- Krishna’s Take: Act rather than react. A leader’s actions today can become the “karma” that influences his status tomorrow. Leaders accomplish “excellence by taking action,”
ON THE ULTIMATE GOAL
- Sun Tzu’s Ideas: Beat the enemy. War is a vital fact of life that “cannot be neglected by a responsible sovereign.” Winning requires clever tactics and, in some cases, deception.
- Krishna’s Take: Seek higher consciousness. Leaders should view problems within their larger contexts. Translation: Show sensitivity to multiple stakeholders including shareholders, employees, partners, and neighbors.
